VICE Canada follows people who are taking murder and disappearance cases into their own hands by dredging rivers, hiring private detectives, and consulting psychics.