Vergangenheit

TM Garret ermöglicht Aussteigern aus der rechten Szene einen Neuanfang. Dazu gehört manchmal, die alten Tätowierungen zu überstechen. Wir waren bei einem Cover-up-Termin dabei.

Oobah Butler will herausfinden, ob alte, absurde britische Gesetze überhaupt ernst genommen werden – und stellt die Londoner Polizei auf die Probe.

In der Schule, bei der Arbeit und auf der Bühne bekommen wir einen Einblick in das Leben der junge Metaller, die sich mit ihrer Musik auch für den Erhalt der maorischen Sprache einsetzen.