Walls of Sound

In Lugano macht sich eine neue Musikszene stark. Rocky Wood zeigt uns als wichtiger Teil dieser Szene die neuen unbekannten Musiklokale und berichtet vom Einfluss ihrer eigenen vier Wände.

Sphärische Musik auf zwölf Quadratmetern: Ein Ausflug in Pandours Bandraum und ihre City.

Musik mit Weltformat, direkt aus Zürich Altstetten: Pablo Nouvelle nimmt dich mit in seine Hood, zeigt sein Studio und spricht über seine WG.

A Lugano, une nouvelle scène musicale prend de l’ampleur. Rocky Wood, groupe incontournable du genre, nous présente les tout derniers lieux de concerts encore inconnus et nous parle de l’influence de son appartement.

Una musica eterea che nasce su una superficie di 12 metri quadrati: Ecco un’escursione nella sala prove dealla Pandour..

Une musique sphérique dans 12 m2: les quatre membres du groupe Pandour n’ont pas besoin de beaucoup de place pour faire bouger leur ville d’origine avec un son innovant et original. Nous nous rendons dans leur local à Fribourg.

Musica di risonanza mondiale direttamente da Zurigo o meglio da Altstetten: Pablo Nouvelle ti porta a fare un giro nel suo quartiere, ti mostra il suo studio di registrazione e racconta cosa accade tra coinquilini.

De la musique de classe internationale, tout droit sortie de Zurich Altstetten: Pablo Nouvelle nous fait découvrir son quartier, son studio et nous parle de sa colocation.