Psychiatrists in Montreal are using virtual reality to treat people with schizophrenia. Together, they create avatars to bring the voices in the patient's head to life and stage a confrontation.