In 2012, 16-year-old José Antonio Elena Rodriguez was walking home when he was killed by a U.S. border control agent.