This coming-of-age drama follows a boy named Chiron as he grapples with his identity and sexuality, and navigates life in a rough neighborhood in Miami.