We talk to Bill Hader about his new HBO show Barry, nerd cops, his very worst day working as a production assistant, and what role people recognize him from the most.