Cara Nicoletti, a butcher at Foster Sundry in Brooklyn, shows us how to make a veggie burger