Growing up on a Navajo reservation in rural Arizona, Derrick Begay always dreamt of making it as a professional cowboy. But the idea of someone from his tribe hitting the big time seemed out of reach—though folks, including his own father, had tried to do it, no Navajo had ever...