Après être revenu à Vegas, Taji essaye de trouver une occasion de se mêler à la population locale. Il a organisé un date à l'aveugle, et non seulement il veut s'assurer qu'elle passe un moment exceptionnel, mais il espère aussi que ce soit une occasion potentielle de récupérer une partie des fonds qu'il a perdu.

Taji appelle donc Quinn, un escorte masculin de l'agence Cowboys4Angels, pour obtenir de l'aide. Quinn met Taji à l'épreuve et l'aide à se préparer pour son rendez-vous et, espérons-le, à gagner un peu d'argent.

Afin de ne prendre aucun risque, Taji fait aussi appel à Alain Nu, un médium qui observe, en planque, le rendez-vous et donne à Taji un aperçu surnaturel de ce que pense sa partenaire.