Matty pêche le homard en Nouvelle-Écosse et rend visite au chef Bryan Picard. Sur le chemin du retour à Halifax, il s'arrête dans une fromagerie pour goûter un fromage gouda primé.