Εκτός από τις αμερικάνικες ταινίες, υπάρχουν και στην πραγματική ζωή νέοι άνθρωποι, που είναι «άρρωστοι» με τα γρήγορα αυτοκίνητα και την ταχύτητα. Κάνουν μετατροπές στις μηχανές, αλλάζουν ιπποδυνάμεις και την εξωτερική εμφάνιση των οχημάτων τους, τα οποία αγαπούν περισσότερο από τα κορίτσια. Οι ίδιοι άνθρωποι, στήνουν κόντρες στην άσφαλτο, ντριφτάρουν...