On continue de suivre Molécule dans ses recherches pour créer l'instument du futur controlé par le cerveau et on discute technologie Moon Ribas, fondatrice de la Société Cyborg. La série Machine à Sons a reçu le soutient de The Absolut Company Creation.* Cette série en 3 épisodes part à la...