Notre nouveau réalisateur, Ewen Spencer, se tourne du côté de l'Angleterre. Il explore à 360° les cultures et contre-cultures qui ont marqué et influencé son histoire. Dans ce premier épisode, il revient sur la naissance du grime et de l'emo au début des années 2000.