On continue de suivre Molécule dans ses recherches pour créer l'instument du futur controlé par le cerveau et on discute technologie avec Moon Ribas, fondatrice de la Société Cyborg et Manel De Aguas, un autre cyborg qui crée de la musique à partir de son qu'il entend dans son cerveau...