We went down to Ponchatoula to meet Stuart Murphy and Tom Tedder, two law enforcement officials who helped put these terrible, true events in Ponchatoula's rearview mirro